【節目訪問】用英文聊中醫 Let's talk in English！
前陣子陪小孩唸英文的時候在想，除了讀paper、寫paper之外還有哪些地方用的到英文，而小朋友又愛看Youtube，就想說試看看用英文來講中醫好了
謝謝MEnglish，滿好玩的一次經驗！
影片按cc有中文字幕，可以順便聽聽中醫相關的英文喔！
https://www.youtube.com/watch?v=j_EOQP4sCQM
【內科案例分享】皮膚疾患看中醫---十年類澱粉沉積驗案改善一例
皮膚類澱粉沉積中醫治療 治療前後比較圖 西醫觀點 皮膚類澱粉沉積症Amyloidosis cutis，目前發病原因並不明確，是一種不正常的澱粉樣蛋白質沉澱在皮膚的真皮層，原因可能與體質和過度搔抓造成皮膚表面受損，而造成斑狀、苔癬樣或結節樣澱粉沉積症。 好發於肩胛部、上肢伸側，特別是是小腿前側最為常見。常可看到大片的丘疹，摸起來有一顆一顆的感覺，伴隨有灰褐色到黑褐色的色素沉積。 患者主訴皮膚問題十餘年 患者主訴一開始是從腳踝開始癢起，慢慢往上擴散變成照片中所看到的情形，已約十餘年。 可以看到求診時的照片，皮膚大範圍的角質增厚與苔癬化，伴隨癢與脫屑。 中醫治療搭配患者耐心服藥 把脈問診確認患者體質為下焦寒濕，治療以回陽祛濕為主，酌加清熱解毒藥物。 在單純中藥藥粉與藥水的治療下，皮膚狀況逐步獲得改善，漸漸恢復平坦的肌膚，可以發現小腿也瘦了一圈。 治療過程非一包藥即見效，患者耐心的服藥與規律回診是很大的關鍵，持續調整體質就會感受到身體與症狀的改變，有感的進步。 透過中醫幫助患者改善困擾十幾年的皮膚問題，我自己也覺得非常開心與感恩，照片並非最終治療結果，目前持續治療與穩定進步中。 益樟中醫診所 簡意軒 醫師 撰
留言
張貼留言